sábado, 30 de marzo de 2013

Bob Dylan Blues


Bob Dylan Blues

Got the Bob Dylan blues 

And the Bob Dylan Shoes 
And my clothes and my hair's in a mess 
But you know I just couldn't care less 

Goin' to write me a song 
Bout' what's right and what's wrong 
Bout' god and my god and all that 
Quiet while I make like a cat 

Cause I'm a poet 
Don't ya know it 
And the wind, you can blow it 
Cause I'm Mr. Dylan, the king 
And I'm free as a bird on the wing 

Roam from town to town 
Guess I get people down 
But I don't care too much about that 
Cause my gut and my wallet are fat 

Make a whole lotta dough 
But I deserve it though 
I've got soul and a good heart of gold 
So I'll sing about war in the cold 

Cause I'm a poet 
Don't ya know it 
And the wind, you can blow it 
Cause I'm Mr. Dylan, the king 
And I'm free as a bird on the wing 

Well I sing about dreams 
And I rhymes it with seems 
Cause it seems that my dream always means 
That I can prophesy all kinds of things 

Well the guy that digs me 
Should try hard to see 
That he buys all my discs and a hat 
And when I'm in town go see that 

Cause I'm a poet 
Don't ya know it 
And the wind, you can blow it 
Cause I'm Mr. Dylan, the king 
And I'm free as a bird on the wing

Bob Dylan Blues


Tengo el blues de Bob Dylan 

Y los zapatos de Bob Dylan 
Y mi ropa y mi pelo son un desastre
Pero  sabes que no podría importarme menos 

Va a  escribirme una canción 
Acerca de lo que está bien y  está mal 
Tengo a Dios en mis tripas y todo eso.
Callado mientras lo hago como un gato 

Porque yo soy un poeta 
¿No lo sabias?
Y el viento, vos podes soplarlo
Porque yo soy el seńor Dylan, El Rey 
Y yo soy libre como un pájaro en el viento.

Vagando de pueblo en pueblo,
deprimiendo a  la gente 
Pero no me importa mucho eso
Porque mi tripa y mi cartera están  gordas 

Hago mucho dinero 
Pero  lo merezco
aunque tengo un alma y un corazón de oro 
entonces voy a cantar sobre la guerra y el frío 

Porque yo soy un poeta 
¿No lo sabias?
Y el viento, vos podes soplarlos
Porque yo soy el seńor Dylan, El Rey 
Y yo soy libre como un pájaro en el viento.

Bueno, canto sobre los sueños 
y los rimo con costura 
Porque esto parece que mi sueño significa 
Que puedo profetizar todo tipo de cosas 

El tipo que me enterró
debió trata de ver
Que compro todos mis discos y un sombrero 
Y cuando estoy en el pueblo voy  a ver eso

Porque yo soy un poeta 
¿No lo sabias?
Y el viento, vos podes soplarlo
Porque yo soy el seńor Dylan, El Rey 
Y yo soy libre como un pájaro en el viento.

No hay comentarios:

Publicar un comentario